《毒液2:探访一对跨物种超英恋人的日常生活——他们如何平衡工作和家庭》

2021-11-29 观影

标题是瞎说但又不是。

(惯常剧透警告!)

首先电影很无聊,就,平平无奇的那种无聊,因为已经提前从大家的评论中得知了无聊这一基调,本次观影感受居然尚可,降低期待之后还从艾迪和毒液的愚蠢日常中看出了趣味……

然后我看的这版字幕真的非常非常令人无语,这什么鬼翻译啊……!!(不会是真觉得这样翻很俏皮吧!!无力吐槽……

毒液操纵艾迪的手秒速画画找线索那段有笑到我,画完后,毒液:「你看到了什么?」艾迪:「wow,I'm Picasso.」

经历一些剧情之后就是俩人无聊的一场宛若小学生情侣的吵架,打砸完 N多家具后毒液负气出走,毒液这个二货走在街上还大声吆喝着“我从艾迪的衣橱出柜了~”,这句台词不知道是否就是直译的,但是……emm 感觉可能导演就是那个意思叭🤔

后面都懒得截图了。

生气的毒液一定要艾迪道歉才肯回到艾迪身上继续合体 www,但是……都这样了还坚持着艾迪定下的规矩不准吃人只能吃鸡和巧克力,因为未能进食而维持不住附体瘫倒时还在惦记着艾迪←_←,我只想说……啧,你好爱他!(虽然导演是有意要把毒液塑造成这么个有点傻白的反派英雄……

俩人勉强和好后,丹(安妮的现任男友兼未分夫):「那一对很需要伴侣咨询。」笑拉了。

反派是毒液的血(貌似是吧?)脱离父体后诞生的共生体「屠杀」,算是毒液“生”下来的孩子(诶嘛这样一想毒液岂不是出轨了?),最后的打斗中艾迪俩人发现屠杀和反派并没有真正合体(大概是这么个意思吧),俩人激动的对话:

「快看,他们不是一对」

「We are.」

「Yes,我们是天生一对」

结尾俩人流亡(其实想用流窜这个词来着),毒液告白艾迪表示爱他。

于是正式官宣了。(?)

就,虽然记下了一下算是有趣味的点,但是码完这些字之后,甚至在打字过程中都觉得……这部电影是真的真的好无聊……好歹第一部还有点搞笑……

爆点也真的就在彩蛋了,不过最近都没看到小蜘蛛 3 的定档消息,不过 20 来天就要上映了……害,糟心。

另,如果这个系列要继续拍下去的话,希望多来点 CP 日常 www,按照漫画来好像就挺不错的。

贴个上次在豆瓣看到的一个漫画分享:《毒液》漫画,这是什么感天动地的爱情啊!真·爱情,不是yy!,还蛮好磕的 XD